СУБЛИЦЕНЗИОННЫЙ ДОГОВОР № _______
г. Санкт-Петербург «__»_________ 20__ г.
_____________________________________, именуемый в дальнейшем «Лицензиар», действующий на основании _____________________________ с одной стороны, и ____ "______________", в лице _________________________, действующего на основании _________, именуемое в дальнейшем «Лицензиат», с другой стороны, в дальнейшем совместно именуемые «Стороны» и по отдельности – «Сторона», заключили настоящий сублицензионный договор, именуемый в дальнейшем «Договор», на следующих условиях:
1. Предмет договора
1.1. В соответствии с условиями настоящего Договора Лицензиар предоставляет Лицензиату на условиях простой (неисключительной) лицензии право использования произведений (Приложения к Договору) в пределах и на условиях, установленных Договором, а Лицензиат обязуется выплатить Лицензиару вознаграждение за предоставление указанного права.
1.2. Стороны договорились о нижеследующем:
1.2.1. Под произведениями в настоящем Договоре понимаются музыкальные произведения (далее – «Произведения»), право использования которых принадлежит Лицензиару.
1.2.2. Под производными произведениями в настоящем Договоре понимаются новые аудиовизуальные произведения, получившиеся в результате использования произведений, право использования которых передается Лицензиату Лицензиаром.
1.3. В соответствии с настоящим Договором Лицензиату предоставляется право использования Произведений исключительно в составе производных аудиовизуальных произведений в следующих пределах:
1.3.1. право на публичное исполнение Произведений или их частей;
1.3.2. право на сообщение в эфир Произведений или их частей;
1.3.3. право на доведение Произведений или их частей до всеобщего сведения;
1.3.4. право на переработку Произведений или их частей, в том числе объединение (синхронизацию) Произведений в форме звукозаписи с визуальным рядом кино-, теле-, видеофильма, слайдфильма или любого иного аудиовизуального произведения.
1.4. Одновременно с предоставлением Лицензиату права использования Произведений в соответствии с настоящим Договором (п. 1.6 Договора) Лицензиату предоставляется также право использования объектов смежных прав – исполнений Произведений и фонограмм с записью Произведений (Приложения к Договору), право использования которых принадлежит Лицензиару.
В отношении использования исполнений исключительно в составе производных аудиовизуальных произведений Лицензиату предоставляется:
1.4.1. право на сообщение исполнений или их частей в эфир;
1.4.2. право на запись исполнений или их частей;
1.4.3. право на воспроизведение записи исполнений или их частей;
1.4.4. право на доведение записи исполнений до всеобщего сведения;
1.4.5. право на публичное исполнение записи исполнений или их частей;
В отношении использования фонограмм исключительно в составе производных аудиовизуальных произведений Лицензиату предоставляется:
1.4.6. право на публичное исполнение фонограмм или их частей;
1.4.7. право на сообщение в эфир фонограмм или их частей;
1.4.8. право на доведение до всеобщего сведения фонограмм или их частей;
1.4.9. право на воспроизведение фонограмм или их частей;
1.4.10. право на переработку фонограмм;
1.5. Экземпляры Произведений, а также записи исполнений (фонограммы), право использования которых предоставляется Лицензиату в соответствии с настоящим Договором, передаются Лицензиаром Лицензиату путем их отсылки по электронной почте, предоставлением материального носителя, содержащего экземпляры Произведений и объектов смежных прав, или иным способом по соглашению Сторон. Согласованная Сторонами в отношении каждого объекта форма передачи указывается в Приложениях к Договору.
1.6. Право использования Произведений и объектов смежных прав в соответствии с настоящим Договором возникает у Лицензиата с момента подписания Сторонами настоящего Договора.
1.7. Право использования Произведений и объектов смежных прав в соответствии с настоящим Договором предоставляется Лицензиату на срок 5 (пять) лет без ограничения территории использования.
1.8. Право использования Произведений и объектов смежных прав в составе производных аудиовизуальных произведений в соответствии с настоящим Договором предоставляется Лицензиату на весь срок действия исключительного права.
2. Права и обязанности Сторон
2.1. Лицензиар гарантирует, что он вправе предоставлять право использования Произведений и объектов смежных прав, являющихся предметом настоящего Договора, третьим лицам без дополнительного согласования с обладателем исключительного права на Произведения и объекты смежных прав.
2.2. Лицензиат обязуется:
2.2.1. не использовать Произведения иными способами, кроме указанных в п. 1.3 Договора;
2.2.2. не использовать объекты смежных прав (исполнения, фонограммы), право использования которых предоставляется Лицензиату в соответствии с настоящим Договором, иными способами, кроме указанных в п. 1.4 Договора;
2.2.3. выплатить Лицензиару вознаграждение в соответствии с разделом 3 Договора;
2.3. Лицензиат не вправе полностью или частично передавать права, предоставленные ему настоящим Договором, третьим лицам.
3. Вознаграждение Лицензиара и порядок расчетов
3.1. Вознаграждение Лицензиара за предоставление права использования Произведений и объектов смежных прав в соответствии с настоящим Договором определяется Сторонами в размере _____ (________________) рублей и выплачивается Лицензиару единовременным платежом в течение 5 (пяти) дней со дня подписания Сторонами Договора.
4. Ответственность Сторон
4.1. Сторона, не исполнившая или ненадлежащим образом исполнившая свои обязательства по Договору, несет ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ.
4.2. Стороны не несут ответственности за невыполнение или ненадлежащее выполнение своих обязательств по Договору, явившееся следствием действия обстоятельств непреодолимой силы (войны, стихийные бедствия, запретительные действия властей и т. п.), возникших после заключения настоящего Договора, которые Стороны не могли предвидеть или предотвратить разумными мерами.
4.3. В случае просрочки выплаты Лицензиару вознаграждения, предусмотренного разделом 3 Договора, Лицензиат по требованию Лицензиара выплачивает ему неустойку в размере 5 % от суммы, выплата которой просрочена, за каждый день просрочки. Выплата неустойки осуществляется Лицензиатом в течение 5 (пяти) дней со дня предъявления Лицензиаром соответствующего требования.
4.4. Лицензиат признает, что в случае нарушения им условий использования Произведений и объектов смежных прав, предусмотренных настоящим Договором, если такое нарушение повлекло нарушение исключительного права на Произведения и объекты смежных прав, меры ответственности к Лицензиату за указанное нарушение могут быть применены непосредственно обладателем исключительного права на Произведения и объекты смежных прав.
5. Заключительные положения
5.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента его подписания обеими Сторонами и действует в течение срока, на который Лицензиату предоставляется право использования Произведений и объектов смежных прав (п. 1.7 Договора).
5.2. Все споры и разногласия, возникающие между Сторонами в связи с исполнением настоящего Договора, подлежат разрешению в ходе переговоров в духе делового сотрудничества на взаимовыгодных условиях.
5.3. В случае если Стороны не пришли к соглашению в отношении возникших между ними споров и разногласий, такие споры и разногласия подлежат разрешению в Арбитражном суде г. Санкт-Петербурга и Ленинградской области в установленном законом порядке.
5.4. С момента вступления в силу Договора, все предшествующие этому моменту переговоры, переписка, любые договоренности Сторон, касающиеся предмета настоящего Договора, утрачивают силу.
5.5. Все изменения и дополнения к настоящему Договору действительны при условии, если они совершены в письменной форме и подписаны обеими Сторонами.
5.6. Все приложения к настоящему Договору, подписанные Сторонами, в том числе Перечень произведений и объектов смежных прав (Приложения), являются его неотъемлемой частью.
5.7. Настоящий Договор составлен в 2 (двух) экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по 1 (одному) для каждой из Сторон.
6. Адреса и реквизиты Сторон
Приложение № __
к сублицензионному договору
№ _______ от «__» ________ 20__ г.
Перечень произведений и объектов смежных прав
г. Санкт-Петербург «____» _________ 20__ г.
В соответствии с сублицензионным договором № ___ от «___» ___________ 20__г. («Договор») ______________________________ («Лицензиар») предоставляет ____ "_____________" («Лицензиат») право использования следующих произведений и объектов смежных прав:
№ | Название произведения | Формат записи | Продолжительность звучания |
1 | Wave |
Фонограммы переданы на СD-R диске _______ цвета с маркировочной надписью «_______», на внутреннем прозрачном кольце нерабочей поверхности которого указан индекс: _______________.
Фонограммы переданы путём отправки на электронный адрес ____________
Лицензиат:
Лицензиар: